| 1582年 |
2月20日 |
長崎を出帆 |
| 3月9日 |
マカオ到着 |
| 10月5日 |
ヨーロッパにてユリウス暦からグレゴリオ暦に移行
(1582年10月5日→1582年10月15日）
※この表では、1583年11月下旬から新暦で表示 |
| 12月31日 |
マカオ出帆 |
| ↑ページtopへ |
| 1583年 |
1月27日 |
マラッカ到着 |
| 2月4日 |
マラッカ出帆 |
| 3月27日 |
南インド、トゥリシャンドゥル上陸 |
| 3月31日 |
マナパルで復活祭 |
| 4月7日 |
コチン到着 |
| 10月20日 |
ヴァリニャーノ、インド管区長に任命される |
| 10月30日頃 |
コチン出発 |
| 11月10日 |
新暦（グレゴリオ暦）採用
1583年11月15日→1583年11月25日に |
| （↓以降新暦で表示） |
| 11月下旬 |
インド副王の歓迎を受ける |
| 12月12日 |
ヴァリニャーノの代わりとして、ヌーノ・ロドリゲス神父がインド管区代表に任命される |
| 12月20日 |
ゴア出発、ヴァリニャーノと別れる |
| ↑ページtopへ |
| 1584年 |
1月初旬 |
コチン到着 |
| 2月20日 |
コチン出発 |
| 3月9日 |
インド洋上、赤道通過 |
| 5月10日 |
喜望峰通過 |
| 5月27日 |
サンタ・エレーナ島到着 |
| 6月6日 |
サンタ・エレーナ島出帆 |
| 6月21日 |
大西洋上、赤道通過 |
| 8月10日 |
カスカイスに投錨 |
| 8月11日 |
リスボン上陸 |
| 8月13日 |
アルベルト・アウストリア枢機卿に会う |
| 8月下旬 |
シントラへ行く |
| 9月5日 |
リスボン出発 |
| 9月7日 |
夜、モンテモール到着 |
| 9月8日 |
早朝モンテモール出発/午前中エヴォラ到着 |
| 9月15日 |
エヴォラ出発/エストレモス到着 |
| 9月16日 |
エストレモス出発/ヴィラ・ヴィソーザ到着 |
| 9月18日 |
ヴィラ・ヴィソーザ出発/エルヴァス到着 |
| 9月23日 |
スペインのグアダルーペ到着 |
| 9月25日 |
グアダルーペ出発 |
| 9月26日 |
タラベラ到着 |
| 9月27日 |
タラベラ出発 |
| 9月29日 |
トレド到着 |
| 10月19日 |
トレド出発 |
| 10月20日 |
マドリード到着 |
| 11月11日 |
サン・ヘロニモ修道院にてスペイン皇太子宣誓式に参列 |
| 11月14日 |
スペイン・ポルトガル国王フェリペ2世に会う |
| 11月15日 |
オーストリア皇太后に会う |
| 11月16日 |
エル・エスコリアールへ行く |
| 11月17日 |
サン・ロレンソ修道院に滞在 |
| 11月19日 |
マドリードへ戻る |
| 11月25日 |
フェリペ2世、使節に会いにイエズス会学院へ来る |
| 11月26日 |
マドリード出発/アルカラ到着 |
| 11月29日 |
アルカラ出発 |
|
↓ビリャレホを通る |
| 12月2日 |
ベルモンテ到着 |
| 12月6日 |
ベルモンテ出発 |
| 12月10日 |
ムルシア到着 |
| ↑ページtopへ |
| 1585年 |
1月3日 |
ムルシア出発 |
|
↓オリウエラ、エルチェを通る |
| 1月5日 |
アリカンテ到着 |
| 1月19日 |
アリカンテ出帆、逆風で港へ戻る |
| 2月7日 |
アリカンテ出帆 |
| 2月15日 |
地中海マヨルカ島、アルクディア入港 |
| 2月19日 |
アルクディア出帆 |
| 3月1日 |
イタリア、リヴォルノ到着 |
| 3月2日 |
リヴォルノ出発/ピサ着 トスカーナ大公宮殿に泊まる |
| 3月7日 |
ピサ出発/フィレンツェ到着 |
| 3月11日 |
プラトリーノの別荘へ行く |
| 3月13日 |
プラトリーノ別荘出発 |
| 3月14日 |
シエナ到着 |
| 3月17日 |
シエナ出発 |
| 3月22日 |
夜、ローマ到着 |
| 3月23日 |
教皇グレゴリオ13世に会う |
| 4月3日 |
信長からもらった屏風を教皇に贈る |
| 4月10日 |
グレゴリオ13世薨去 |
| 4月25日 |
シスト5世教皇になる |
| 4月26日 |
新教皇に会う |
| 5月1日 |
新教皇の戴冠式に参列 |
| 5月5日 |
ラテラノ教会にて新教皇受領式に参列 |
| 5月11日 |
ローマ市民会より使節にローマ市民権授与決定 |
| 5月29日 |
ローマ市民会に招かれる |
| 6月2日 |
シスト5世に別れの挨拶に行く |
| 6月3日 |
ローマ出発/カステル・ヌオヴォ、チヴィタ・カステラナを通りボルゲットに到着 |
| 6月4日 |
ボルゲット出発/昼、ナルニ到着→ウトリコリを通ってテルニに到着 |
| 6月5日 |
テルニ出発/スポレト到着 |
| 6月6日 |
モンテファルコからフォリニョへ行く |
| 6月7日 |
アッシジへ行く/ペルージア到着 |
| 6月10日 |
ペルージア出発 |
| 6月12日 |
ロレート到着 |
| 6月14日 |
ロレート出発、アンコナへ |
| 6月18日 |
イモラ到着 |
| 6月19日 |
ボローニャ到着 |
| 6月22日 |
ボローニャ出発/フェラーラ到着 |
| 6月25日 |
フェラーラ出発/船でキオッジャに到着 |
| 6月26日 |
キオッジャ出発/ヴェネツィア到着 |
| 6月28日 |
ヴェネツィア大統領に会う |
| 7月6日 |
ヴェネツィア出発 |
| 7月9日 |
パドヴァ訪問/ヴィチェンツァ到着 夜、オリンピア劇場へ |
| 7月10日 |
ヴィチェンツァ出発/ヴェローナ到着 |
| 7月12日 |
ヴェローナ出発 |
| 7月13日 |
マントヴァ到着 |
| 7月18日 |
マントヴァ出発 |
| 7月25日 |
ミラノ到着 |
| 8月6日 |
ジェノヴァ到着 |
| 8月8日 |
ジェノヴァで乗船 |
| 8月9日 |
ジェノヴァ出帆 |
| 8月16日 |
スペイン、バルセロナ到着 |
| 9月9日 |
バルセロナ出発、モンセラート到着 |
| 9月11日 |
モンセラート出発 |
| 9月14日 |
モンソン到着、フェリペ2世と再会 |
| 10月初旬 |
ポルトガルに入る/ヴィラ・ヴィソーザへ |
| 11月下旬 |
エヴォラに9日間滞在 |
| 11月中 |
リスボンへ |
| 12月23日 |
コインブラ到着 |
| ↑ページtopへ |
| 1586年 |
1月9日 |
コインブラを出発/バタリャ、アルコバーサ、ナザレを訪問/リスボンへ帰る |
| 3月 |
アルベルト枢機卿に謁見 |
| 3月末 |
リスボン出帆、逆風のため戻る |
| 4月 |
リスボン出帆 |
| 5月6日 |
大西洋上、赤道通過 |
| 7月7日 |
喜望峰通過 |
| 9月1日 |
モザンビクに入港 |
| ↑ページtopへ |
| 1587年 |
3月15日 |
モザンビク出帆 |
| 5月29日 |
ゴア到着 |
| 6月4日 |
ゴアの学院において、ヴァリャーノへ原マルチノの感謝の演説が行われる |
| 12月1日 |
ゴアのサンタ・アナの別荘へ |
| ↑ページtopへ |
| 1588年 |
4月22日 |
ヴァリニャーノとともにゴアを出帆 |
| 7月1日 |
マラッカに到着 |
| 7月13日 |
マラッカ出発 |
| 8月11日 |
マカオ到着 |
| ↑ページtopへ |
| 1589年 |
9月16日 |
使節の一員ジョルジェ・デ・ロヨラ、この世を去る |
| ↑ページtopへ |
| 1590年 |
6月23日 |
マカオを出帆 |
| 7月21日？ |
長崎に帰着 |
| 7月29日？ |
大村喜前、長崎で使節に会う |
| 7月30日？ |
有馬晴信、長崎で使節に会う |
| 8月9日 |
使節一行、有馬へ |
| 11月上旬 |
使節は海路、ヴァリニャーノは陸路で長崎を出発 |
| 11月下旬 |
室津に滞在、諸侯が来訪する |
| ↑ページtopへ |
| 1591年 |
2月17日 |
室津を出発 |
| 2月19日 |
大阪到着、3日間滞在 |
| 2月22日 |
鳥羽に到着 |
| 2月23日 |
入京する |
| 3月3日 |
聚楽第で秀吉に謁見 |
| 3月4日 |
伊東マンショ、再び秀吉に会う |
| 3月25日 |
京都を去る |
| 4月末？ |
平戸に到着、長崎へ帰る |
| 5月 |
加津佐を経て有馬に8日間滞在、再び加津佐を経て大村へ |
| 7月25日 |
伊東マンショ、千々石ミゲル、原マルチノ、中浦ジュリアン、天草の修練院でイエズス会に入る |
| ↑ページtopへ |
| 1592年 |
10月9日 |
ヴァリニャーノ、長崎を出帆。マカオへ |
| 1595年 |
10月4日 |
ドラード、イエズス会に入る |
| 1598年 |
8月5日 |
ヴァリニャーノ、日本へ到着。日本教会の指導にあたる |
| 1603年 |
1月15日 |
ヴァリニャーノ、マカオへ向けて日本を去る |
| 1606年 |
1月20日 |
ヴァリニャーノ、マカオで逝去 |
| 1612年 |
11月13日 |
伊東マンショ、長崎の学院で病死 |
| 1614年 |
11月4日 |
ディオゴ・デ・メスキータ、長崎の小屋で病死 |
| 11月7日 |
原マルチノ、コンスタンチーノ・ドラード、マカオに流刑 |
| 1620年 |
7月3日 |
ドラード、マカオで病死 |
| 1629年 |
10月23日 |
原マルチノ、マカオで病死 |
| 1633年 |
10月21日 |
中浦ジュリアン、長崎で穴吊りの刑により殉教 |
| ↑ページtopへ |
使節年表